Eine Glosse mit Gewinnspiel von Reinhard Helfert

„Jubiläum 2007“ – wer diese Wort-Zahl-Kombination wie ich in die Suchmaske von Google eingibt, wird von 1.220.000 Treffern erschlagen. Erschreckend, die ganze Welt scheint zu jubilieren, und dabei bezieht sich die oben genannte Zahl sogar nur auf den deutschsprachigen Raum.

Aber selbst ohne Internetrecherche kann ich mich des Gefühls nicht erwehren, dass es sich bei dem Jahr 2007 um ein von der Unesco ausgerufenes „Weltjubiläumsjahr“ mit Johannes Heesters als Jubiläumsbotschafter handeln könnte. So als sei es zur Pflicht erklärt worden, in diesem Jahr ein Jubiläum feiern zu müssen, jubelt alles um mich herum.

Da ist zum Beispiel der 400ste Geburtstag unserer Heimatstadt Mannheim. Überall im Stadtbild und auf allen Publikationen sticht dem sensiblen Betrachter das eigens dafür entwickelte Jubiläumslogo gefährlich ins Auge. Mit untrüglicher Sicherheit wurde ein Entwurf gewählt, dessen Blubberbläschen inmitten eines typografischen Chaos einen disharmonischen Störfaktor darstellen. Sollte dies die Intention der Macher gewesen sein, ist der Entwurf ja irgendwie doch „gelungen“.

400 Jahre Mannheim = 20 Jahre magenta zum Quadrat! Und während sich die Stadt im Jubiläumstaumel befindet, feiern wir das „Jubiläum zum 20jährigen Bestehen“ unserer Agentur.
Und schon muss ich ein wenig abschweifen und mich mal wieder als unverbesserlicher Dibbelschisser outen: ja, es hat schon seinen Grund, dass ich obige Formulierung wählte, auch wenn sie etwas umständlich klingen mag, ist sie doch die sprachlich einzig richtige Lösung. „Zwanzigjähriges Jubiläum“ ist deswegen falsch (wenn auch häufig benutzt), weil dieser Begriff die Dauer des Jubiläums ausdrückt. Ein Jubiläum aber dauert von einem Tag bis zu höchstens einem Jahr (vergl. Dreißigjähriger Krieg).
Noch falscher ist aber „20. Jubiläum“. Da wir höchstens alle 10 Jahre feiern, wäre unser 20. Jubiläum also anlässlich des 200. Jahrestags unserer Unternehmensgründung fällig, und keinen Tag früher.

Jubiläen sind Jahrestage, die nach meinem Verständnis einer längeren und „runden“ Zahl bedürfen. Gefeiert werden im Normalfall bis Einhundert die Zehnjahresschritte und Fünfundzwanzigjahresschritte. Albern ist es, wenn zum Beispiel Web 2.0 sein einjähriges Bestehen groß als Jubiläum kommuniziert, was nur mit der geringen Lebensdauer von EDV-Lösungen erklärt werden kann.
Je größer die Zahl umso größer die Schritte. Den 410. Jahrestag der Stadtgründung wird Mannheim wahrscheinlich nicht feiern. Grenzwertig ist da auch das diesjährige Jubiläum meiner Heimatgemeinde zur ersten Erwähnung im Lorscher Codex vor 1225 Jahren.

Der Ursprung des Jubiläums reicht weit bis in biblische Zeiten zurück. Bei den Israeliten kehrte das Jubeljahr oder „Halljahr” alle 50 Jahre wieder. Mit dem Brauch sollte der Verarmung der Bevölkerung entgegengewirkt werden, indem in diesem Jahr alle Schulden erlassen wurden. Durch das Blasen eines Widderhorns wurde es bekannt gegeben. Dieses Widderhorn heißt hebräisch schôfár ha-jôbél (samaritisch jubél). Die lateinische Übersetzung lautete dann annus jubilaeus „Erlassjahr”.
Auch in der christlichen Welt wurde ein solcher Brauch eingeführt. Das Gnadenjahr sollte sich alle 100 Jahre wiederholen. Der Zeitraum wurde dann aber auf 50, 33 und um 1475 auf 25 Jahre verkürzt. Das letzte Gnaden- oder Jubeljahr war übrigens das Jahr 2000.

Das Verb jubilare hingegen hat anderen Ursprung. Es ist abgeleitet von dem Freudenruf „Ju”. Daraus entwickelten sich zahlreiche Wörter wie jubilieren, jubeln, juhee, juhu, juchzen, jauchzen, johlen, jaulen oder jodeln. Außerdem wird vermutet, dass es in dem nordischen Wort Jul für Weihnachten Eingang fand.

Ganz egal, ein Jubiläum ist ein Grund zum Feiern. Ob 50 Jahre EU (1957 Unterzeichnung der Römischen Verträge zur Sicherung des Friedens), 50 Jahre „FürSie“, 30 Jahre Roncalli, 100 Jahre „Pfadi” Schweiz (Pfadfinder) oder 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Heek, Löschzug Nienborg – wir von magenta befinden uns in bester Gesellschaft und sind stolz auf unsere zurückliegenden 20 Jahre.

20 Jahre magenta, das sind 20 Jahre mit netten Kollegen, treuen Kunden und spannenden Aufgaben – und das war erst der Anfang!

Natürlich dreht sich auch die neue Quizfrage um ein weiteres wichtiges Jubiläum aus unserer Region:

Den wievielten Jahrestag feiert in diesem Jahr das Hambacher Fest?

^{(gemeint ist übrigens nicht die Kerwe im Heppenheimer Stadtteil Ober-Hambach)}

Schicken Sie die Lösung an: reinhard.helfert@magenta.de.

Unter den Einsendern mit der richtigen Antwort wird ein original magenta-Jubiläums-T-Shirt verlost.

_{*Dibbelschisser = pfälzisch für Erbsenzähler, Korinthenkacker}

2 Kommentare

Name  (benötigt)

E-Mail (wird nicht angezeigt)  (benötigt)

Webseite